多摩広場ってどこ

　中国語で多摩広場と書くたまプラーザ駅です。東急の駅名表示は英語、中国語、韓国語が併記されていますがもともと外来語を含むたまプラーザ駅の表示は複雑です。
　そもそもプラーザなる外来語はおそらくここ以外にはないし、英語表記ではplazaだけ外国語のまま、中国語では多摩広場と表意表記(従って発音はほど遠い)、韓国語では音韻の関係もありタマプラジャとしか読めないものになっています。
　改装してショッピングスポットが増えたたまプラーザ駅ですが、この駅の看板にもご注目ください。